Una experiencia de lujo #BalHarbour

Una experiencia de lujo #BalHarbour

• jueves, 12 de junio de 2014

Hay lugares que ni en los sueños pueden ser tan maravillosos, pero #BalHarbour existe y se encuentra en Miami.
"There are some places that couldn´t be so wonderfull even in dreams, but #BalHarbour exists and it´s located in Miami"

Un destino asociado a la moda y al lujo,donde podemos encontrar unas increíbles playas para quiénes gustan de un descanso pleno y una exclusiva atención. 
Tanto para vacacionar en pareja o en familia, los hoteles cinco estrellas, los restaurantes gourmet y una infinta variedad en actividades culturales invitan a pasar un grato momento.

"A place associated with fashion and Luxury, where we can find some amazing beaches for the ones who like a total relax and an exclusive attention.
Such for familiar holidays or romantic holidays, the five star hotels, the gourmet restaurants and an infinite variety in cultural activities invite us to spend a pleasing moment there."

Y si de compras se trata, The Bal Harbour Shops, ofrece un ambiente exclusivo y al aire libre, donde se concentran la mayor cantidad de tiendas de lujo para quienes aman la moda. Posee más de 100 marcas de lujo incluyendo los locales insignia de Chanel, Saint Laurent y Lanvin. Sus joyerías son reconocidas por presentar piezas únicas y de carácter limitadas.

" And if it´s about shopping, The Bal Harbour Shops offers an unique outdoor environment, where the most luxury shops are concentrated for fashion lovers. There are more than 100 luxury brands, like Chanel, Saint Laurent and Lanvin. Their jewelry stores are well known for having unique pieces and most of them are limited"

También las actividades culturales despiertan el entusiasmo de quiénes eligen Bal Harbour como lugar de descanso. El programa Museum Access, lanzado en el 2012 incorporó nuevos beneficios para los húspedes de sus Hoteles y para residentes. El mismo propone charlas sobre arte y tours guiados a colecciones privadas en el Perez Art Museum de Miami.
"Also cultural activities arouse the enthusiasm of Bal Harbour who choose it as a rest. The Museum Access program, launched in 2012 added new benefits for the guests from theri hotels and residents. It proposes talks on art and guided tours to private collections in the Perez Art Museum of Miami."

Los lugares perfectos existen y Bal Harbour es uno de ellos.
"The perfect places exists and Bal Harbour is one of them"
Sería un placer conocer éste maravilloso lugar... quién sabe, la vida tiene muchas vueltas!
"It would be a pleasure met this wonderfull place... Who knows, the life has many sorprises!
Natt.